- どんな会社
- 七輪(珪藻土の切り出し)と炭の製造、鰻の卸
- 取引先
- 鰻屋・焼き鳥店・ホームセンター・香港の代理店
- 働く人
- 営業・製造・事務、あわせて30人ほど
- 困っていたこと
- 名刺は箱の中、見積はExcel、海外の注文はメール
Business portal
炭菱商店の業務ポータルを、まるごと触れます。
営業から、受注・出荷・請求・在庫、香港の代理店、社員の教育まで。ひとつの画面でつながっています。押したことは、ほかの画面にもすぐ反映されます(保存はされません)。
営業今週の優先・名刺の読み取り・展示会のフォロー・案件ボード・予定・会議・見積(日英繁)・資料の送付と開封
受注〜出荷〜請求・在庫FAX注文の読み取り・温度帯ごとの出荷・送り状・インボイス・入金の消し込み・発注点と発注書・鰻のロットと賞味期限
香港代理店・多言語代理店が見る繁體中文の画面・代理店からの注文・七輪の台帳・自動翻訳のやりとり・前払いの確認
社内教育AIのお客さんと営業ロールプレイ・5分ずつのEラーニング・やさしい日本語の安全教育・修了の記録
業務ポータルに入る
ログイン不要。日本語・English・繁體中文で切り替えられます。
A day at Sumibishi
仕組みが、一日の中でつながります。
取引先を開くと、人・案件・見積・記録が一画面に(案内モードから自動で撮影)
Demo list
18の仕組み、すべて触れます。
「動画」は説明のページで再生、「触る」は案内つきのデモが開きます。