トップ/言葉を、越える

LANGUAGE

言葉を、越える

「海外からの問い合わせに、答えられない」

海外のお客様や代理店にも、日本と同じ情報を。訳す言葉は、御社の用語でそろえます。

dxkasoku.com/demo/corp案内モード

日本語・英語・繁體中文の切り替えと、翻訳の管理(案内モードから自動で撮影)

言葉を、越える動画・触れるデモ

多言語サイト

海外からの問い合わせ、日本語のページで止まっていませんか?

  • 前英語のページがない。あっても何年も前のまま
  • 後日本語・英語・繁體中文をボタンひとつで。更新は日本語で書くだけ
dxkasoku.com/demo/translate案内モード

用語集を1か所直すと、本文の訳がそろう(案内モードから自動で撮影)

言葉を、越える動画・触れるデモ

翻訳

カタログや説明書、訳してくれる人はいますか?

  • 前できる社員に頼りきり。人によって訳がばらばら
  • 後業界の言葉を御社用の用語集にして、同じ訳で訳す
dxkasoku.com/demo/dealer案内モード

代理店は繁體中文で注文、本社には日本語で届く(案内モードから自動で撮影)

言葉を、越える動画・触れるデモ

海外代理店ポータル

海外の代理店からの注文、メールとExcelで受けていませんか?

  • 前注文はメールとExcel。訳すのは、できる人頼み
  • 後代理店は自分の言葉で注文。こちらは日本語で見られる
Promise

約束は、同じです。

モックは無料。人数で月額は増えない。使う権利とデータは御社のもの。

Contact

まずは、困っていることを一言で。

モックまでは無料です。まとまっていなくて大丈夫です。

PAGE
TOP